beizeiten · Guide

Regolare l'eredità digitale: account, password e foto in Svizzera

Aggiornato il 20 luglio 2026

La tua eredità digitale comprende account e-mail, profili social, foto nel cloud, abbonamenti, domini e averi in criptovalute. Dal punto di vista giuridico tutto questo passa ai tuoi eredi. Nella pratica, però, i familiari si arenano spesso davanti a password, blocchi a due fattori e condizioni dei fornitori. Puoi regolare il tutto in tre passi: creare un inventario di tutti gli account, stabilire per ogni account cosa deve succedere e depositare gli accessi in modo sicuro. A questo si aggiungono gli strumenti di previdenza di Google, Apple e Facebook, che è meglio attivare già oggi.

Cosa fa parte dell'eredità digitale

All'eredità digitale appartiene molto più di quanto si pensi. Chi in Svizzera vive online accumula in fretta decine di account. Le categorie più importanti:

Situazione giuridica in Svizzera: eredi sì, accesso difficile

La Svizzera non conosce una legge specifica sull'eredità digitale. Vale il diritto successorio generale del CC: con la morte, i tuoi diritti e obblighi passano agli eredi nel loro insieme. I giuristi parlano di successione universale.

Nella pratica l'accesso resta comunque difficile. Devi distinguere tre casi:

La conseguenza: non fare affidamento sulla situazione giuridica. Decisivo è ciò che prepari mentre sei in vita.

Gli strumenti di previdenza dei grandi fornitori

Le grandi piattaforme offrono funzioni proprie per il caso di decesso. Sono gratuite, si attivano in pochi minuti e agiscono direttamente presso il fornitore. Attivale per prime.

FornitoreFunzioneCosa stabilisci
GoogleGestione account inattivoDopo un periodo di inattività da tre a 18 mesi, Google informa fino a dieci persone di fiducia. Decidi tu quali dati ricevono, per esempio Gmail o Google Foto. In alternativa l'account viene eliminato automaticamente.
AppleContatto eredeNelle impostazioni del tuo ID Apple nomini una persona di fiducia. Riceve una chiave di accesso e in seguito, con la chiave e il certificato di morte, può richiedere l'accesso su digital-legacy.apple.com.
FacebookContatto erede e account commemorativoScegli se dopo la morte il tuo profilo deve essere trasformato in account commemorativo o eliminato. Un contatto erede può gestire la pagina commemorativa.

La maggior parte degli altri servizi non offre uno strumento simile. Lì aiuta solo ciò che documenti tu stesso.

Passo dopo passo: così regoli la tua eredità digitale

Passo 1: crea un inventario

Stila una lista di tutti gli account. Tre fonti ti aiutano: le app sul tuo smartphone, le password salvate nel browser e la tua casella e-mail. Cerca lì termini come «benvenuto», «fattura» o «abbonamento».

Annota per ogni account il servizio, il nome utente e a cosa serve. Per l'e-banking basta indicare la banca: con il certificato ereditario gli eredi ottengono lì l'accesso, il tuo login non serve. Se preferisci un percorso guidato: l'intervista di beizeiten dedica a questo la sezione «Vita digitale» e passa in rassegna in modo sistematico gli account e i dispositivi più importanti.

Passo 2: decidi account per account

Stabilisci per ogni account cosa deve succedere. Di solito ci sono quattro possibilità:

  1. Eliminare: il caso normale per la maggior parte degli account e degli abbonamenti.
  2. Account commemorativo: su Facebook o Instagram il profilo può restare come pagina del ricordo.
  3. Trasferire: importante per domini, siti web o uno shop online. Stabilisci chi li rileva, altrimenti scadono e basta.
  4. Salvare, poi eliminare: per le foto nel cloud designa prima una persona che scarichi le immagini.

Metti per iscritto questi desideri. Puoi redigere una disposizione di questo tipo separatamente e richiamarla nel testamento. Per regolamenti successori vincolanti serve una persona esperta, per esempio un notariato. Nessuno strumento online sostituisce questa consulenza.

Passo 3: deposita gli accessi in modo sicuro

Il miglior piano non serve a nulla se nessuno riesce ad accedere agli account. Due accessi sono decisivi: il tuo account e-mail principale e il PIN del tuo smartphone. Con questi si può reimpostare la maggior parte degli altri servizi.

Deposita questi accessi in modo che una persona di fiducia li trovi in caso di emergenza, ma nessun altro. Soluzioni collaudate sono un password manager con accesso di emergenza oppure una lista cifrata su un supporto dati in cassaforte o in una cassetta di sicurezza in banca. Come impostare il tutto concretamente lo mostra la guida Depositare le password per l'emergenza.

Perché le liste di password non vanno nel cloud

Una tabella Excel su Dropbox o un documento Google con tutte le password è una tentazione, ma una cattiva idea. Tre motivi:

Più sicura è una lista gestita localmente. Per questo beizeiten lavora local-first: le tue voci restano nella memoria del browser del tuo dispositivo, nessun server le vede. Come backup serve un export cifrato (AES-256-GCM) sotto forma di file, che puoi depositare su una chiavetta USB in cassaforte. Insieme al dossier stampato, i tuoi cari sapranno così cosa esiste e dove si trova.

Tenere tutto aggiornato e collegarlo al resto della previdenza

Un'eredità digitale non è mai finita. Si aggiungono nuovi account, le password cambiano. Fissa quindi un appuntamento fisso all'anno per verificare il tuo inventario e controllare gli strumenti dei fornitori.

E ricorda: l'eredità digitale è solo una parte della tua previdenza. Cos'altro devono sbrigare i familiari dopo un decesso, dalla notifica al comune fino al certificato ereditario, lo trovi nella checklist per il caso di decesso in Svizzera.

In breve

Cosa succede al mio account e-mail se non regolo nulla?

Molti fornitori eliminano automaticamente gli account dopo una lunga inattività, a volte con tutte le mail e le foto. Senza preparazione gli eredi spesso non ottengono l'accesso, perché i fornitori si appellano alla protezione dei dati e alle loro condizioni contrattuali. Vanno così perse anche fatture, contratti e mail di ripristino che passano da quell'indirizzo.

Come lascio in eredità le criptovalute in modo sicuro?

Senza chiavi private o seed phrase l'avere è perso definitivamente. Conserva la seed phrase offline, per esempio su carta o su una piastra di metallo in cassaforte, e annota dove si trova e come funziona il wallet. Per gli averi su una piattaforma di scambio gli eredi possono rivolgersi direttamente al fornitore con il certificato ereditario.

Posso ancora regolare l'eredità digitale di una persona deceduta?

Sì, ma con più fatica. Google, Apple e Meta hanno procedure di richiesta per i superstiti, di regola con certificato di morte e prova della legittimazione. Senza strumenti attivati in precedenza i fornitori decidono caso per caso, e questo può richiedere da settimane a mesi. Una lista completa degli account della persona deceduta facilita enormemente il lavoro.

Anche e-book, film e musica acquistati fanno parte dell'eredità?

Di solito solo in modo limitato. Su molte piattaforme non compri file, ma una licenza d'uso personale, che spesso termina con la morte. Le copie salvate localmente senza protezione dalla copia passano invece agli eredi insieme al dispositivo. Per grandi raccolte multimediali verifica le condizioni del singolo fornitore.